芯東西（公眾號：aichip001）
編譯 | 翊含
編輯 | Panken
芯東(dong)西3月17日(ri)消(xiao)息，昨日(ri)，據(ju)彭博社報道，韓(han)國(guo)總統(tong)尹錫悅和日(ri)本首相岸田文雄在東(dong)京舉(ju)行(xing)罕見峰會。峰會開(kai)始之前，兩(liang)國(guo)政府于周(zhou)四（3月16日(ri)）分別發表聲明(ming)，日(ri)本將取消(xiao)對(dui)氟化(hua)聚酰(xian)亞胺、氟化(hua)氫(qing)和光刻膠的限制(zhi)，韓(han)國(guo)將放棄就此事向世界(jie)貿(mao)易組織提起的訴訟(song)。這三(san)種材料是制(zhi)造智能手機等消(xiao)費電子(zi)產品的顯(xian)示(shi)屏和半(ban)導體的基本成分。
出(chu)口限制令韓國(guo)最大的公司感(gan)到(dao)不安，并(bing)在日本(ben)、韓國(guo)兩(liang)國(guo)這兩(liang)個美國(guo)盟友之間(jian)制造了隔閡，破壞(huai)了從(cong)安全到(dao)貿易的各種(zhong)關系。上(shang)周，韓國(guo)總統(tong)尹錫悅(yue)表示，韓國(guo)的公司將資助(zhu)一(yi)個基(ji)金會，向在1910年至1945年日本(ben)殖民統(tong)治期間(jian)被迫(po)在日本(ben)礦山和工廠工作(zuo)的韓國(guo)人(ren)支付報酬(chou)。這一(yi)消息使爭端(duan)出(chu)現(xian)了突破。
▲韓國總統尹錫(xi)悅和日本(ben)首相岸田文雄在(zai)東京舉(ju)行(xing)峰(feng)會（圖源：路透(tou)社）
2019年7月，在殖民(min)時代(dai)工人的(de)賠(pei)償糾紛中，日本向韓國實施了對(dui)芯片生產的(de)關鍵產品氟化(hua)氫、光刻(ke)膠(jiao)以及有機發光顯示器中使用的(de)關鍵材料氟化(hua)聚酰胺的(de)出(chu)口限(xian)制。
日(ri)本經(jing)濟產業省(sheng)的(de)一名官(guan)員稱，出(chu)口限制(zhi)何時解(jie)除尚待決(jue)定。
這(zhe)三種材(cai)料幾乎完全由日本(ben)合成(cheng)橡膠公(gong)司（JSR Corporation）、信越(yue)化學公(gong)司（Shin-Etsu Chemical Co.）和東(dong)京大岡工業株式會社（Tokyo Ohka Kogyo Co.）等(deng)日本(ben)公(gong)司控制，這(zhe)是(shi)20世(shi)紀80年代(dai)日本(ben)在半(ban)導體技術方面領先(xian)世(shi)界時留下的遺(yi)產(chan)。
結語：日韓兩國長達數年爭執結束，共促貿易安全關系
日本(ben)宣布取消對韓國(guo)關鍵半導體材料的出口限制，昭示(shi)著日韓兩國(guo)的激烈爭執即將(jiang)結束，兩國(guo)關系將(jiang)翻開嶄(zhan)新篇章(zhang)。
隨著日韓(han)兩(liang)國(guo)峰(feng)會的(de)成功舉辦，兩(liang)國(guo)日后或將共促(cu)貿易(yi)安全伙伴關系，攜手共促(cu)兩(liang)國(guo)半導體行業的(de)發展。
來源：彭博社
